-
1 deferred sales charge
-
2 Deferred Sales Charge
Accounting: DSCУниверсальный русско-английский словарь > Deferred Sales Charge
-
3 deferred sales charge
фин. = back-end loadThe new English-Russian dictionary of financial markets > deferred sales charge
-
4 contingent deferred sales charge
Англо-русский экономический словарь > contingent deferred sales charge
-
5 contingent deferred sales charge
плата, взимаемая некоторыми инвестиционными фондами при выкупе акций в течение определенного срока после их продажиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contingent deferred sales charge
-
6 Contingent deferred sales charge
Финансы: Условная плата за будущие расходы (Формальное название надбавки к рыночной стоимости ценной бумаги, взимаемой возвратным фондом)Универсальный англо-русский словарь > Contingent deferred sales charge
-
7 contingent deferred sales charge
Финансы: Условная плата за будущие расходы (Формальное название надбавки к рыночной стоимости ценной бумаги, взимаемой возвратным фондом)Универсальный англо-русский словарь > contingent deferred sales charge
-
8 contingent deferred sales charge (CDSC)
Инвестиции: условная плата за будущие расходыУниверсальный англо-русский словарь > contingent deferred sales charge (CDSC)
-
9 contingent deferred sales charge
Finances: CDSCУниверсальный русско-английский словарь > contingent deferred sales charge
-
10 Contingent deferred sales charge (CDSC)
. Формальное название надбавки к рыночной стоимости ценной бумаги, взимаемой возвратным фондом . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Contingent deferred sales charge (CDSC)
-
11 Contingent deferred sales charge (CDSC)
. Формальное название надбавки к рыночной стоимости ценной бумаги, взимаемой возвратным фондом . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Contingent deferred sales charge (CDSC)
-
12 contingent deferred sales load
сокр. CDSL фин. условно отсроченная надбавка при продаже*Syn:
* * *
условная отсроченная надбавка при продаже акций взаимного паевого фонда; такая надбавка постепенно уменьшается, если инвестор долго держит акции фонда; = back-end load.Англо-русский экономический словарь > contingent deferred sales load
-
13 charge
1. сущ.1) общ. нагрузка, загрузка2)а) общ. обязанности, ответственность; руководствоCOMBS:
to be in charge of smth. — отвечать за что-л.
He is in charge of recruitment. — Он отвечает за набор персонала.
No one is in charge of council spending. — Никто не отвечает за расходы совета.
She was put in charge of the council reorganization. — Ее назначили руководить процессом реорганизации совета.
to take charge of smth. — заботиться о чем-л., контролировать что-л.
See:б) общ. забота, попечение; надзор, наблюдение (за кем-л.); хранение (какого-л. имущества)COMBS:
Mary was put in charge of the child. — Мери поручили присматривать за ребенком.
3)а) общ. подопечныйyoung charges — дети на попечении (кого-л.)
See:б) религ. паства4)а) общ. указание, предписание; приказ; наказSyn:command 1. 1) а), injunction 1. 1) а)б) юр. напутствие судьи присяжным5)ATTRIBUTES:
additional charge, extra charge — дополнительная плата, надбавка
annual charge — годовая плата, годовой сбор
hourly charge — часовая плата, почасовая ставка
one-time charge — разовая плата, разовый сбор
minimum charge — минимальная плата, минимальный сбор
reduced charge — сниженная [пониженная\] плата
exorbitant charge — очень высокая цена, чрезмерная [непомерная\] цена; очень высокая плата
base charge — базовая плата, основная расценка
Member charge is $60. Non-member charge is $70. — Цена [плата\] для членов — $60. Цена [плата\] для лиц, не являющихся членами, — $70.
editing charge — плата за редактирование [за редакторскую обработку\] (материала)
interest charge — проценты, платежи по процентам, процентные платежи
shipping charge — плата за перевозку [транспортировку\]
COMBS:
charge(s) for (smth.) — плата за (что-л.)
There will be no charge for installation. — Установка будет осуществлена бесплатно.
at no charge, free of charge — бесплатно, даром
at a charge of $30.00 — за плату в размере $30.00
at a moderate charge — за умеренную плату, по умеренной цене
charge for/to (smb.) — плата [цена\] для (кого-л.)
The charge for students is $8. — Плата для студентов — $8.
charge per person — плата с (одного) человека, цена на (одного) человека, цена с человека
The maximum charge per day is $70. — Максимальная плата за день [в день\] составляет $70.
door charge, charge at the door, charge at the gate — плата при входе, плата на месте
The charge at the door for those not registered is $20.00. — Для незарегистрированных плата при входе составляет $20.00.
to reverse [transfer\] (the) charges — сделать звонок за счет другой стороны
to levy charges — взимать платежи, взыскивать платежи
See:accessorial charges, activity charge, additional colour charge, administrative charge 1), 2), 3), admission charge, allowable charge, bank charges, banking charges, bounced check charge, brokerage charge, broker's charge, carrying charge 2), charge for storage, charges for delivery 2), charges forward, commission charge, commodity charge, community charge, congestion charge, contingent deferred sales charge, cost of insurance charge, cover charge, customer charge, deferred sales charge, delinquency charge, delivery charge, demand charge, demurrage charge, detention charge, distribution charge 1), early redemption charge, early repayment charge, early surrender charge, effluent charge, emission charge, excess mileage charge, finance charge, fixed charge 2), freight charges, handling charges, initial charge, insufficient funds charge, landing charge 2), late charge, late payment charge, load charge, management charge 1), 2), meter charge, mortgage indemnity charge, non-sufficient funds charge, NSF charge, passenger charge, passenger facility charge, penalty charge, policy charge, port charges, position charge, postage charge, postal charge, prepayment charge, reasonable and customary charge, redemption charge, rent charge, rental charge, returned check charge, sale charge, sales charge, salvage charges, service charge, sewage charge, space charge, storage charge 1), superannuation guarantee charge, surrender charge, take-off charge, talent charge, ten-year charge, terminal charge, transaction charge, transport charge, transportation charge, usage charge, user charge, usual and customary charge, usual, customary and reasonable charge, usual, customary and reasonable charge 2), usual, customary and reasonable charge, usual, customary and reasonable chargeб) эк. затраты, расходыATTRIBUTES:
incurred charges — понесенные расходы [издержки\]; произведенные затраты
shipping charge — затраты [расходы\] на транспортировку, затраты [расходы\] по перевозке
COMBS:
Syn:See:accrued charge, carrying charge 1), charges for delivery 1), deferred charge, departmental charges, depreciation charges, distribution charge 2), extraordinary charge, landing charge 1), management charge 2), noncash charge, non-recurring charge, overhead charges, packing charges, period charges, storage charge 2), warehouse charge 1) account of chargesв) учет занесение [запись\] на счет; запись в долг, долг; дебетовая запись, запись по дебету ( счета по учету расходов)There were many charges on his estate. — У него было много долгов.
This creates a charge ( debit entry) to the account. — Это приводит к дебетовой записи по счету.
A one time charge is a charge against earnings that is unusual in nature and not expected to reoccur.
See:6) общ. атака, нападение, наступлениеto lead [make\] a charge against — идти в атаку против кого-л.
to fight off [repel\] a charge — отражать атаку [нападение\]
7)а) юр. обвинениеATTRIBUTES:
COMBS:
The minister tried to answer the Opposition charges of corruption. — Министр пытался ответить на обвинения в коррупции, выдвинутые оппозицией.
They trumped up various charges against her. — Они сфабриковали против нее целый ворох обвинений.
to bring [to make\] a charge — предъявить обвинение
to press the charges — выдвинуть обвинения; обвинить
The judge dismissed all charges. — Судья снял все обвинения.
See:б) юр., разг. обвиняемыйOne by one the "charges" were brought in and set before him. — Обвиняемых вводили одного за другим и ставили перед ним.
8) фин., банк. залог ( актива в обеспечение кредита)See:2. гл.1) общ. заряжать (оружие, аккумулятор и т. д.)2)а) общ. нагружать, загружать (уголь в топку и т. п.)б) общ. насыщать, наполнять (напр., воду минеральными веществами, воздух парами и т. д.)в) общ. заполнять, наполнять; пронизывать; обременять3) общ. поручать, давать поручение, возлагать (ответственность и т. п.)They charged him with the job of finding a new meeting place. — Они поручили ему найти новое место для собраний.
The committee is charged with the task of examining witnesses. — Комитету было дано задание проверить доказательства.
party to be charged — сторона, обязанная по договору
4)а) общ. указывать, предписывать; приказывать, требоватьI charge you not to go. — Я требую, чтобы вы остались.
б) юр. напутствовать присяжных ( о судье)в) религ. наставлять паству5) эк. назначать [запрашивать, просить\] цену ( на товар или услугу), взимать платуThey charged us ten dollars for it. — Они взяли с нас за это десять долларов.
6)а) эк. записывать в долг [на счет\]to charge smth. on smb. — взимать, взыскивать
Charge the goods against [to\] my account. — Запишите эти вещи на мой счет.
б) учет дебетовать счет ( сделать дебетовую запись на счете)The journal entry will charge ( debit) your operating account (the funding source) and credit your capital equipment account. — Эта бухгалтерская проводка приведет к дебетовой записи по счету источников финансирования и к кредитовой записи по счету капитального оборудования.
See:7)а) общ. порицать, осуждать; обвинятьThey charge him with armed robbery. — Его обвиняют в вооруженном ограблении.
Opposition charged the Minister with acting too slowly. — Оппозиция осудила медлительность министра.
б) общ. возлагать ответственность, приписыватьto charge smb's failure to negligence — приписать чей-л. провал халатности
* * *
noun 1) плата, денежный сбор; 2) залог активов для получения кредита (конкретного актива или всех активов компании); 3) расход; 4) комиссия за услуги. v 1) дебетовать счет; 2) сделать дебитовую запись; 3) купить в кредит по счету у продавца.* * *долговое обязательство; залог; обеспечение; обременение; начисление; сбор; плата. . Словарь экономических терминов . -
14 charge
1) плата; сбор; тариф; начисление; расход || требовать оплату; взыскивать2) цена || назначать цену; требовать цену3) долговое обязательство; дебет || записывать на дебет, дебетовать; относить на счёт (напр. покупателя)4) pl издержки; затраты5) обязанность; ответственность6) обвинение7) начислять издержки -
15 cargo de venta diferido
• deferred sales charge• deferred sales feeDiccionario Técnico Español-Inglés > cargo de venta diferido
-
16 back-end load
фин. конечная нагрузка [комиссия\]*, комиссия за изъятие* (разовый комиссионный сбор, который инвестор платит при изъятии денег из взаимного инвестиционного фонда или иного инвестиционного проекта; чем дольше акционер держал акции до продажи, тем меньше надбавка)Syn:Ant:See:* * *Комиссия, взимаемая паевым фондом с инвестора за досрочную реализацию акций. . Словарь экономических терминов . -
17 back-end load\(ing\)
"нагрузка на конец": разовый комиссионный сбор, который инвестор платит при реализации капиталовложения, т. е. при изъятии денег из взаимного инвестиционного фонда (для предотвращения оттока средств); = contingent deferred sales load; deferred sales charge; end load; exit fee; redemption charge; см. front-end load. -
18 back-end load\(ing\)
"нагрузка на конец": разовый комиссионный сбор, который инвестор платит при реализации капиталовложения, т. е. при изъятии денег из взаимного инвестиционного фонда (для предотвращения оттока средств); = contingent deferred sales load; deferred sales charge; end load; exit fee; redemption charge; см. front-end load. -
19 back-end load
фин. комиссия за изъятие (разовый комиссионный сбор, который инвестор платит при изъятии денег из взаимного инвестиционного фонда или иного инвестиционного проекта; чем дольше акционер держал акции до продажи, тем меньше надбавка)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > back-end load
-
20 B share
(ANZ) Fina share in a mutual fund that has no front-end sales charge but carries a redemption fee, or back-end load, payable only if the share is redeemed. This load, called a CDSC, or contingent deferred sales charge, declines every year until it disappears, usually after six years.
См. также в других словарях:
Contingent Deferred Sales Charge (CDSC) — A fee (sales charge or load) that mutual fund investors pay when selling Class B fund shares within a specified number of years of the date on which they were originally purchased. Also known as a back end load or sales charge . For mutual funds… … Investment dictionary
contingent deferred sales charge — ( CDSC) See back end load. American Banker Glossary ( CDSC) The formal name for the load of a back end load fund. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
deferred sales charge — See back end load … Financial and business terms
Contingent deferred sales charge (CDSC) — The formal name for the load of a back end load fund. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
Deferred Load — A sales charge or fee that is assessed when an investor sells certain classes of fund shares before a specified date. Deferred loads usually run on a flat or sliding scale for one and seven years after purchase, with the load/fee eventually… … Investment dictionary
back-end load — A form of sales charge imposed on investors by some mutual funds. These charges may be called back end loads, deferred loads, deferred sales charges, contingent deferred sales charge ( CDSC), or redemption fees. Regardless of the name, funds with … Financial and business terms
Mutual fund — This article is about mutual funds in the United States. For other forms of mutual investment, see Collective investment scheme. A mutual fund is a professionally managed type of collective investment scheme that pools money from many investors… … Wikipedia
Mutual fund fees and expenses — are charges that may be incurred by investors who hold mutual funds. Running a mutual fund involves costs, including shareholder transaction costs, investment advisory fees, and marketing and distribution expenses. Funds pass along these costs to … Wikipedia
no-load — An expression used to describe a mutual fund that does not impose any sales charges on investors. The term no load fund is sometimes used to describe a fund without either a front end charge or a deferred sales charge but which may nevertheless… … Financial and business terms
Back-End Load — A fee (sales charge or load) that investors pay when selling mutual fund shares within a specified number of years, usually five to 10 years. The fee amounts to a percentage of the value of the share being sold. The fee percentage is highest in… … Investment dictionary
CDSC — contingent deferred sales charge (CDSC) See back end load. American Banker Glossary ( contingent deferred sales charge ) The formal name for the load of a back end load fund. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms